美丽的网站-英华家电维修论坛

标题: 暴强的翻译 [打印本页]
作者: 万家正    时间: 2012-4-28 22:05
标题: 暴强的翻译
8 I" Q) q9 {3 a+ r
一同学问我：“the king is always lucky”怎么翻译，1 K4 e1 J6 |6 g8 r) ~1 e
我不假思考就说：“国王总是幸运的”. N& w+ H8 i4 e" V& h
他摇摇头说出了三个字：“王老吉”——我顿时长跪不起。



欢迎光临 美丽的网站-英华家电维修论坛 (http://www.bsss.info/) Powered by Discuz! X3.2